2016年9月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  

最近のトラックバック

無料ブログはココログ

« 2014年2月 | トップページ | 2016年7月 »

2014年3月

2014年3月29日 (土)

在松屋银座看了展览会

松屋で「ディズニー 夢と魔法の90年展」を見てきた。たくさんの人で大混雑していた。

ディズニーは特別好きなわけではないが、それでも映画は思ったより見ている。いわゆる昔のディズニー調だけでなく、今やピクサーまでディズニーなのだから、ということは公開されるアニメのほとんどがディズニーと言ってもさしつかえなくなっている。
彼の功績ばかりが強調されている。ディズニーの宣伝の一環だから仕方ない。彼の暗い部分は紹介されていない。

2014年3月25日 (火)

法语和汉语

パリの地下鉄に Gambetta という駅がある。ガンベッタというより、カンベッタと言っているように聞こえる。中国語のG音、無気音のガだ。フランス語のあいまい母音eに対しての中国語のeは同様な発声だと思うし、なんか中国語とフランス語、似ている。と、強引な結論を引き出してしまいました。どの言語もどこかの言語の一部分に相似があって当然だし、たまたま二つの言葉に似ている部分があったらしい、ということです。

2014年3月24日 (月)

法语

今日見たフランス映画で上海のことを、shanghai=シャンガイ って言ってた。じづらだけ見るとシャンゲだろうし、g を外すとシャンエかシャネになってしまうし、読みようがない。まあ正解がシャンガイなんだからシャンガイなんでしょう。

2014年3月 1日 (土)

去还是不去看足赛?

今日からJリーグが始まる。期せずして国立で試合がある。甲府対鹿島だ。行こうかどうか迷う。外を見ると、雨降ってるし、テレビ欄を見ると、セレッソやるし。ミーハーなので今はセレッソ見たい。そんなわけで、家でテレビを見ることに決定。

« 2014年2月 | トップページ | 2016年7月 »